MH4Gでは、大老殿でG級クエストでG★3での緊急クエストで「ゴグマジオス」を倒すと、古文書を入手し、以降、G級あるいは一部の村上位クエストでモンスターを倒すごとに古文書の解読が進む。
古文書解読のルール
・ G級で大型モンスターをクエストあるいは探索、ギルドクエストで倒すとクエストクリア後に古文書の解読が進む。また、G級でなくても一部の村での上位クエストでも解読が進む。
・ 倒したモンスターが強いほど、一度のクエストクリアで多く古文書の解読が多く進む。
・ 渡された古文書の全ての文字の解読が終わると、G級のクエストに新しいモンスターのG級クエストが追加され、新しい古文書が渡される。
全古文書の詳細
| 古文書名 | 文字数 | モンスター |
|---|---|---|
| 古文書【轟】 | 13 | ティガレックス希少種 |
| 古文書【覇】 | 20 | アカムトルム |
| 古文書【刃】 | 26 | 極限状態セルレギオス |
| 古文書【混】 | 26 | ゴア・マガラ |
| 古文書【剣】 | 33 | ダラ・アマデュラ亜種 |
| 古文書【昴】 | 33 | 極限状態ラージャン |
| 古文書【砕】 | 39 | ブラキディオス（臨界） |
| 古文書【崩】 | 39 | 強化ウカムルバス |
| 古文書【戟】 | 39 | 強化ゴグマジオス |
| 古文書【紅】 | 52 | G級ミラバルカン（ミララース） |
| 古文書【終】 | 52 | クエスト「モンスターハンター」（闘技場でのティガレックス、ジンオウガ、ブラキディオス、ゴア・マガラ、セルレギオスの連続狩猟） |